Uebersicht / Overview

To use the maps a browser supporting the Canvas tag is required.

Wiki Commons)

Antrim / Aontroim (AM)
DCDunluce Castle
GCGiant's Causeway
Armagh / Ard Mhacha (AH)
ACAnnaghmare Hofgrab / Annaghmare Court Tomb
BDBallykeel Dolmen
KIKilnasaggart Gravurstein / Kilnasaggart Inscribed Stone
MCMoyry Castle
RLRoss Lake
Carlow / Ceatharlach (CW)
BHBrowne's Hill Dolmen
MuKirche zum Hl. Mullin / St. Mullin's Church
Cavan / An Cabhán (CN)
BtBelturbet
ChCootehill Hügelgrab / Cootehill Megalithic Tomb
KcKillycluggin Stone
LGLough Gowan
SEShannon-Erne-Wasserweg / Shannon-Erne-Waterway
SPShannon Topf / Shannon Pot
Clare / An Clár (CE)
ArAran Inseln / Aran Islands
BHBlack Head Lighthouse
BnBallinalackan Castle
BrBunratty Castle
BuThe Burren
CaCaherdooneerish Ring Fort
ClCaherconnell Ring Fort
CrCraggaunowen
DgLough Derg
EnEnnistimon Wasserfälle / Ennistimon Waterfalls
GiGleninsheen Keildolmen / Gleninsheen Wedge Tomb
KbKillinaboy Church
KfKilfenora Hochkreuze / Kilfenora High Crosses
KiKillaloe
KkKilkee
MoCliffs of Moher
PbPoulnabrone Dolmen
QnQuin Kloster / Quin Friary
SmSeanmara Turm / Seanmara Tower
TeTemple Cronan Church
Cork / Corcaigh (CO)
BaBantry
BCBallymaloe Cookery School
BlBlarney Castle
BmBaltimore
BPBeara Halbinsel / Beara Peninsula
CbCobh
CoCork
CtCastletown Bearhaven
DbDunboy Castle
DrDrombeg Steinkreis / Drombeg Stone Circle
GaGarnish Bay
GfGlengarriff
GgGougane Barra
GIGarinish Island
GPGarnish Point - Dursey Island
HyLough Hyne
KiKinsale
LaLabbacallee Keilgrab / Labbacallee Wedge Tomb
LmLakemount Garden
MmMacroom
MzMizen Head (Co. Cork)
RLRiver Lee
SHShot Head
ToToormore Dolmen
Donegal / Dún na nGall (DL)
ALAssaroe See / Assaroe Lough
ATArdara Hügelgrab / Ardara Tomb
BBMcSwyne Bucht / McSwyne's Bay
BFBloody Foreland
BGBarnesmore Durchbruch / Barnesmore Gap
BLBallymore Lower Dolmen
BPBallyshannon Kraftwerk / Ballyshannon Power Station
BsBallyshannon
BuBulbinbeg
CaCarndonagh Crosses
CBGeburtsort des Hl. Columba / St. Columba's Birthplace
CCKirche des Hl. Columba / St. Columba's Church
CMCloghanmore Hofgrab / Cloghanmore Court Tomb
DCDoe Castle Aussicht / Doe Castle View
DnDrumanoo Grab / Drumanoo Tomb
DTDonegal Stadt / Donegal Town
DyDooey Strand
EDSieben Schwestern, Derryveagh Berge / Seven Sisters, Derryveagh Mountains
FHFanad Head Leuchtturm / Fanad Head Lighthouse
GAGrianan Aileach
GBGlenveagh Rückseite / Glenveagh Backside
GHGlebe House Park
GkGlencolumbkille
GTKilbarron Keilgrab / Kilbarron Wedge Tomb
GVGlenveagh National Park
GwGweebarra Fluss / Gweebarra River
HBHarry Blaney Brücke / Harry Blaney Bridge
JPSt. John's Point
KbKillybegs
KcKilcooney Dolmen
KWQuelle des Hl. Kieran / St. Kieran's Well
LALough Auva
LCKinny Lough
LDLough Derg
LFLough Finn
LGGartan Lough
LkLetterkenny
LNLough Nadarragh
LSLough Swilly
LyLargy
MBMaghery Bucht / Maghery Bay
MEMount Errigal, Dunlewy Lough
MHMalin Head
MlMagheraroarty Strand / Magheraroarty Beach
MMMuckish Mountain
MyMulroy Bucht / Mulroy Bay
OPOakfield Park
OwOwenea Fluss / Owenea River
PBPollglass Brücke / Pollglass Bridge
PPPollet Spitze / Pollet Point
PVPoisoned Glen
RHCoral Beach
RIIsland Roy Aussicht / Island Roy View
RORathlin O'Birne Island
RSRossnowlagh Strand / Rossnowlagh Beach
RyRinboy Strand, Ballyhiernan Bucht / Rinboy Strand, Ballyhiernan Bay
SLSlieve Leagues
StStocker Strand
TBTrawbreaga Bucht / Trawbreaga Bay
Down / An Dún (DN)
DpDownpatrick
LDLegananny Dolmen
MMMourne Berge / Mourne Mountains
WPWarrenpoint
Dublin / Baile Átha Cliath (D)
AgArdgillan Gardens
BDBallybrack Dolmen
BLBaily Leuchtturm / Baily Lighthouse
CdClondalkin
CgCarrickgollogan Dolmen
DDublin Stadt / Dublin City
DLDún Laoghaire
FF40 Foot Hole
GDTal der Dodder / Glen Dodder
HCHowth Castle
HHHowth Hafen / Howth Harbour
JTJames Joyce Turm / James Joyce Tower
LuLusk
MaMalahide Castle
NbNewbridge House
SkWindmühle bei Skerries / Windmill near Skerries
SwSwords
Fermanagh / Fear Manach (FH)
BIBoa Island, Statuen / Boa Island, Statues
CACastle Archdale
DMDrummoney Wasserfälle / Drummoney Waterfalls
DSDrumskinny Steinkreis / Drumskinny Stone Circle
EnEnniskillen
LEUnterer Lough Erne / Lower Lough Erne
MCMagho Klippen / Magho Cliffs
WIWhite Island
Galway / Gaillimh (G)
AdAnnaghdown Churches
AnArdrahan
AtAthenry
AuLough Aughawoolia
BcBallyconneely
BdBallindooly Castle
BfLough Bofin
BhLough Ballynahinch
BuBei Bunnahown / Near Bunnahown
CaZwischen Carna und Glinsk / Between Carna and Glinsk
CbLough Corrib
CcCorcomroe Abbey
CdClifden
CfClonfert
CgCreeragh Kirche / Creeragh Church
CmCamas Bay
CNConnemara National Park
CoCoole Park
DcLough Derryclare
DgDunguaire Castle
DoDog's Bay
DrDrumacoo Churches
FBFlannery Bridge
GGalway Stadt / Galway City
GCGlinsk Castle
GIGlen Inagh
GoGorumna Island
InLough Inagh
JCJoyce's Country
KbKilbennan Kirche und Rundturm / Kilbennan Church and Round Tower
KdKilmacduagh Kirche und Rundturm / Kilmacduagh Church and Round Tower
KHKillary Harbour
KkKilkieran
KyKylemore Abbey
LeLeenaun
LrLoughrea
MhMarblehill Dolmen
MnMannin Bay
OrOranmore Castle
RERoss Errilly Kloster / Ross Errilly Friary
RsRoundstone
TuTuroe Stone
Kerry / Ciarraí (KY)
AdAghadoe
AfArdfert Cathedral
AnAnascaul
BcBallycarbery Castle
BHFahan Bienenkorbhütten / Fahan Beehive Huts
BvBlennerville Windmühle / Blennerville Windmill
CCCastlecove
CgCahergall Steinfort / Cahergall Stone Fort
CmCastlemaine
DbDunbeg Fort
DeDerreen Gardens
DiDingle Stadt / Dingle Town
DnDerrynane Bay
DODun an Oir
DPDingle Halbinsel / Dingle Peninsula
DqDunquin
GaGebetshaus des Hl. Gallarus / Gallarus Oratory
GbRossbeigh Strand
GDGap of Dunloe
HPHealy Pass
InInch Strand
KaKillarney
KkKilmalkedar
KmKenmare
KNKillarney National Park
KoKillorglin
LbLeacanabuaile Steinfort / Leacanabuaile Stone Fort
LoLoher Steinfort / Loher Stone Fort
LVLadies View
MoMoll's Gap
RKRing of Kerry
SaSandy Beach
SlSlea Head - Dunmore Head
SnSneem
SrShronebirran Steinkreis / Shronebirran Stone Circle
StStaigue Steinfort / Staigue Stone Fort
SySybil Head
TrTralee
UrUragh Steinkreis / Uragh Stone Circle
VSVentry Strand
WvWaterville
Kildare / Cill Dara (KE)
AyAthy
CbZwischen Celbridge und Newcastle / Between Celbridge and Newcastle
CdCastledermot
DFDonadea Forest Park
KeKildare
KiKill
KkKilcock
MnBei Maynooth / Near Maynooth
MoMoone
MtMilltown
NaNaas
RnRathangan
RtRobertstown
SaSallins
StBei Straffan / Near Straffan
Kilkenny / Cill Chainnigh (KK)
JpJerpoint Abbey
KeKells Priory
KfKilfane Gardens
KHKilkieran Hochkreuze / Kilkieran High Crosses
KkKilkenny
KrKilree
LSLeac an Scail Dolmen
TuBerge bei Tullaghought / Mountains Round Tullaghought
UlUllard Kirche und Hochkreuze / Ullard Church and High Crosses
Laois / Laois (LS)
EmEmo Court
VtVicarstown
Leitrim / Liatroim (LM)
CSCarrick-on-Shannon
DrDromod
FeFenagh - Menhir / Fenagh - Standing Stone
GlGlenade Lough
MhMohill
Limerick / Luimneach (LK)
AdAdare
CeKeltischer Themenpark und Gärten / Celtic Theme Park and Gardens
LGLough Gur
LkLimerick
Londonderry / Doire (LY)
DHDownhill House
Longford / An Longfort (LD)
AbAbbeylara
ADAghnacliff Dolmen
CDCleenrah Dolmen
ClCloondara
GrGranard
KsKillashee
SCCartronbore Steinkreis / Cartronbore Stone Circle
Louth / Lú (LH)
ADAghnaskeagh Ganggräber / Aghnaskeagh Portal Tombs
BHBeaulieu House
BlBlackrock
CfCarlingford
CHClogherhead
CPCooley Halbinsel / Cooley Peninsula
CRCastle Roche
DaDrogheda
DdDundalk
DrDromiskin
GrGreenore
HFAnhöhe von Faughart / Hill of Faughart
KnKnockbridge
MbMonasterboice
MfMellifont Abbey
MoHaus des Hl. Mochta / St. Mochta's House
NRNewry River Range Richtfeuer / Newry River Range Leading Lights
PkProleek Dolmen und Ganggrab / Proleek Dolmen and Tomb
TfTermonfeckin
TSCooley Point - Templetown Strand
Mayo / Maigh Eo (MO)
AaAasleagh Fälle / Aasleagh Falls
AgAghagower
AIAchill Island
AKAnnagh - Killadangan
BaBallina
BBBellacragher Bucht / Bellacragher Bay
BDBéal Deirg
BLBeltra Lough
BnBarnatra
BtBallitober Abtei / Ballitober Abbey
BuBuriscarra Kloster / Buriscarra Friary
CaCrossmolina
CbCastlebar
CFCéide Fields
CgCong
ClLough Cullin
CMClaggan Mountain
CnLough Conn
CPCroagh Patrick
CrLough Carra
CTCeathrú Thaidhg
CwLake Carrowmore
DfDoonfeeny Säule / Doonfeeny Pillar
DLDoo Lough Pass
DPDownpatrick Head
ErPriorat von Errew / Errew Priory
GNBerg Nephin und Tal des Nephin / Nephin and Glen Nephin
GTGlinsce - An Tamhnach Mhór
KiKillala
KSKeem Bucht / Keem Bay
KvKilgeever Abtei / Kilgeever Abbey
LvLough Levally
MAMurrisk Abbey
MeMeelik Rundturm / Meelik Round Tower
MkLough Mask
MoMoher Lake
MrMulranny
MuThe Mullet
NPNewport
OTKildavnet Castle - O'Malleys Tower
OwTal der Owenmore / Valley of the Owenmore
PBPontoon Bridge
PCPort an Chlóidh
PoPollatomish - Sruwaddacon Bucht / Pollatomish - Sruwaddacon Bay
RfRathfranpark Keilgrab / Rathfranpark Wedge Tomb
RlRathlackan Hofgrab / Rathlackan Court Tomb
RQRoonagh Quay
SFStrade Kloster / Strade Friary
SrSrahmee Keilgrab / Srahmee Wedge Tomb
TuTurlough Park
WPWestport
Meath / An Mhí (MH)
DMDonaghmore Rundturm / Donaghmore Roundtower
DwDowth
FkFourknocks Megalithic Tomb
HSAnhöhe von Slane / Hill of Slane
HTAnhöhe von Tara / Hill of Tara
KeKells
KnKnowth
LHLarchill Gardens
LwLongwood
NgNewgrange
NvNavan / Navan
ScSliabh na Caillighe Megalithic Cemetery
SLTurmspitze von Loyd / Spire of Loyd
TrTrim
Monaghan / Muíneachán (MN)
CbCastleblayney
ClClones
InInishkeen
MLMilltown Lake
MnMonaghan Stadt / Monaghan Town
Offaly / Uíbh Fhailí (OY)
BBBlackwater Bog
BiBirr
CmClonmacnoise
DnDaingean
KlKillane
PlPollagh
RaRahan
SbShannonbridge
SHShannon Harbour
Roscommon / Ros Comáin (RN)
BoBoyle
CsCastlestrange Stone
ElWindmühle in Elphin / Windmill in Elphin
FAFour Altars
KwKeadew
LKLough Key Forest Park
LRLough Ree
RcRathcrogan Cairn
RnCo. Roscommon
TbTermonbarry
Sligo / Sligeach (SO)
AWQuelle des Hl. Attracta / St. Attracta's Well
BbBen Bulben
CkCarrowkeel
CmCarrowmore
CoColgagh Lough
CyCliffony
DrDrumcliff
HCHeapstown Cairn
LvLavagh
QMQueen Maeves Grab / Queen Maeve's Grave
SHStrandhill
SlSligo / Sligo
TtLough Talt
Tipperary / Tiobraid Árann (TA)
AhAhenny Hochkreuze / Ahenny High Crosses
CmClonmel
CSCarrick-on-Suir
DhDonohill Motte
HcHolycross Abbey
KmKnockmealdown Berge / Knockmealdown Mountains
RCRock of Cashel
TaTipperary
Tyrone / Tír Eoghain (TE)
BMBeaghmore Steinkreise, Gräber und Steinreihen / Beaghmore Stonecircles, Cairns and Alignments
CDCam Lough Dolmen
ESEvishessan Steinkreis / Evishessan Stonecircle
LCLoughmacrory Grabkammer / Loughmacrory Chambered Grave
LLLoughmacrory Langgrab / Loughmacrory Long Cairn
Waterford / Port Láirge (WD)
ArArdmore
BcBallynacourty
DEDunmore East
DgDungarvan
GtGaulstown Ganggrab / Gaulstown Portal Tomb
WdWaterford Stadt / Waterford City
Westmeath / An Iarmhí (WH)
AtAthlone
BHBelvedere House
BnBallynacarrigy
ClClonfinlough Stone
EnLough Ennell
HUAnhöhe von Uisneach / Hill of Uisneach
MuMullingar
OwLough Owel
Wexford / Loch Garman (WX)
BhBallyhack
BsBlackstair Mountains
CsCarnsore Point
CtCourtown Harbour
DbDunbrody Abtei / Dunbrody Abbey
DcDuncannon
FeFethard Castle
HHHook Head
JFJohn F. Kennedy Arboretum
JtJohnstown Castle
KkKilmokea Gardens
LILady's Island Lake
NRNew Ross
TaTacumshane Windmühle / Tacumshane Windmill
TiTintern Abbey
WbWellingtonbridge
WxWexford Stadt / Wexford City
Wicklow / Cill Mhantáin (WW)
BgBaltinglass
BlBlessington Seen / Blessington Lakes
BrBray
CnBlick bei Carnew / View near Carnew
EnEnniskerry
GdGlendalough
GDGlaskenny-Onagh Grabanalge / Glaskenny-Onagh Megalithic Tomb
GMGlenmacnass Wasserfall / Glenmacnass Waterfall
GrGreenan
KCKilmacurragh Arboretum
KrKillruddery Haus und Gärten / Killruddery House and Gardens
LBLough Bray Lower
LHLiffey Head Bridge
LTLough Tay
MUMount Usher Gardens
MWMeeting of the Waters
MzMizen Head (Co. Wicklow)
NcStrand bei Newcastle / Strand near Newcastle
PcPowerscourt Gardens
RDGrab von Ronnie Drew / Grave of Ronnie Drew
SGWicklow Berge - Sally Gap / Wicklow Mountains - Sally Gap
TOCastletimon Ogham Stein / Castletimon Ogham Stone
WHWicklow Head
WwWicklow Stadt / Wicklow Town

Die Provinz Ulster besteht traditionell aus den neun Grafschaften Antrim, Armagh, Cavan, Donegal, Down, Fermanagh, Londonderry, Monaghan und Tyrone. Bei der Gründung des Irischen Freistaates 1922 verblieben sechs dieser Grafschaften beim Vereinigten Königreich und bildeten Nordirland. Die traditionellen Namen waren noch bis 1972 in Verwendung, dann wurde Nordirland in 26 Verwaltungsbezirke aufgeteilt, die 2015 durch Zusammenlegungen auf 11 reduziert wurden (Antrim and Newtownabbey; Ards and North Down; Armagh, Banbridge and Craigavon; Belfast; Causeway Coast and Glens; Derry and Strabane; Fermanagh and Omagh; Lisburn and Castlereagh; Mid and East Antrim; Mid-Ulster; Newry). Ihre Grenzen sind auf der Karte braun eingezeichnet und decken sich nicht überall mit den traditionellen Grafschaften. Die traditionellen Namen der Grafschaften werden noch für die Vergabe der Autonummern und auch bei sportlichen Veranstaltungen verwendet. Wir schließen uns der traditionellen Verwendung an, auch weil die Namen in unseren Irland-Landkarten so eingezeichnet sind.

The province of Ulster traditionally consists of the nine counties Antrim, Armagh, Cavan, Donegal, Down, Fermanagh, Londonderry, Monaghan and Tyrone. When the Irish Free State was founded in 1922, six of these counties remained with the United Kingdom and formed Northern Ireland. The traditional names were still in use until 1972, when Northern Ireland was split into 26 government districts, which in turn were reduced in 2015 by mergers to eleven (Antrim and Newtownabbey; Ards and North Down; Armagh, Banbridge and Craigavon; Belfast; Causeway Coast and Glens; Derry and Strabane; Fermanagh and Omagh; Lisburn and Castlereagh; Mid and East Antrim; Mid-Ulster; Newry). Their borders are marked in brown on the map and do not always match those of the traditional counties. The traditional names of the counties are still used for license plates and for sportive activities. We follow the traditional usage, also because these names are used in our maps of Ireland.