Dowth

(2017-07-25)

Im Tal der Boyne liegen etwa hundert steinzeitliche Grabhügel, die größten davon sind Newgrange, Knowth und Dowth (Dubhadh). Newgrange und Knowth haben wir schon bei früheren Reisen besucht, daher planen wir 2017 für Dowth etwas Zeit ein. Anders als bei den beiden anderen Gräbern gibt es keine Busse vom Besucherzentrum zu dem Hügel, so suchen wir ihn selbst und parken einfach neben der Straße. Zu unserer Überraschung ist aber das Feld um den Hügel zugänglich und daher können wir auch Dowth aus nächster Nähe betrachten.

Der Grabhügel von Dowth stammt aus dem 3. Jahrtausend vor Christus. Er hat einen Durchmesser von etwa 85 Metern und eine Höhe von etwas 15 Metern. Dowth wurde 1847 erstmals untersucht, die dabei verwendeten Methoden hinterließen jedoch einen Krater im Hügel. Gefunden wurde nur Knochen und früh-christliche Objekte, sollte es einmal wertvolle Dinge gegeben haben, wurden sie von Grabräuber schon vor langer Zeit entfernt.

In the valley of the Boyne there are about hundred cairns from the Stone Age, the three largest are Newgrange, Knowth und Dowth. We had already visited Newgrange and Knowth on previous journeys, so in 2017 we plan some time for Dowth. Different to the two other graves there are no coachs from the Visitors' Centre to the cairn, so we search it ourselves and park beside the road. To our surprise the field around the cairn is accessible and so we can have a close look at Dowth, too.

The cairn of Dowth is dated to the 3rd millennium B.C. It has a diameter of about 85 metres and a height of about 15 meters. Dowth was excavated for the first time in 1847, the methodes used in the process however left a crater on the cairn. Only bones and early-Christian objects were found, if there were any valuables, they have been removed by tomb raiders long time ago.

In der Nähe / In the vicinity
Sonnenstein / Kerbstone of the Sun Grabeingang / Entrance to the Tomb

Weiterführende Informationen auf / Further information at
voicesfromthedawn.com/dowth/ Wikipedia (en): Dowth www.ancientireland.org/dowth/ www.boynevalleytours.com/dowth.htm www.knowth.com/dowth.htm www.megalithicireland.com/Dowth%20Passage%20Tomb.html www.newgrange.com/dowth.htm www.worldheritageireland.ie/bru-na-boinne/built-heritage/dowth/

Wohin als nächstes? / Where to next?
Drogheda Fourknocks Megalithic Tomb Mellifont Abbey Newgrange