Quelle des Hl. Attracta / St. Attracta's Well

(2006-07-24)

Die Heilige Attracta errichtete in der Nähe von Monasteraden (Mainistir Réadáin) ihre Klause. Das Buch von Armagh erzählt, dass, während sie gemeinsam mit dem Heiligen Patrick eine Messe hielt, eine goldene Scheibe mit einem eingravierten Kreuz erschien. Dies war der Ursprung des Keltischen Kreuzes, dessen Kreis die Ewigkeit symbolisiert.

An dieser Quelle versorgte sich die Heilige Attracta mit frischem Wasser. Das Kreuz auf dem Relief, das die Einfassung ziert, ist jedoch noch das klassische.

Saint Attraca built her hermitage near Monasteraden (Mainistir Réadáin). The Book of Armagh tells us that during a mass that she celebrated together with Saint Patrick a golden disc with an incised cross appeared. This is the origin of the Celtic Cross, whose circle symbolises eternity.

On this well Saint Attracta supplied herself with fresh water. The cross on the relief on the fringe of the well, however, is still the classical one.

Weiterführende Informationen auf / Further information at
en.wikipedia.org/wiki/Athracht www.askaboutireland.ie/reading-room/environment-geography/physical-landscape/the-wakeman-drawings/monasteraden/ www.catholicireland.net/saintoftheday/st-attracta-adhract-5th-century-co-patron-with-st-nathy-of-achonry-diocese/ www.loughgaralakesandlegends.ie/north-roscommon/st-attractas-holy-well www.megalithicireland.com/St%20Attracta's%20Well%20Sligo.html

Wohin als nächstes? / Where to next?
Boyle Carrowkeel Four Altars Lavagh