Gartan
Kirche zum Hl. Columba / St. Columba's Church
(2017-07-23)
Die Sippe des Hl. Columba soll bei Churchtown (Ráth Cnó) am Gartan See gelebt haben. Seine Familie schenkte dem Heiligen ein Stück Land, auf dem er eine Klostersiedlung gründete. Von dieser Siedlung ist jedoch nichts mehr erhalten geblieben, die Ruinen stammen aus späteren Epochen. Das Gelände der Siedlung wird als Friedhof genutzt. Was uns wieder einmal darüber nachdenken lässt, warum Friedhöfe so oft die schönste Aussicht haben.
An dieser Stelle findet jedes Jahr eine Wallfahrt statt, deren Stationen im Nachfolgenden zusammengefasst sind.
The kinsfolk of St. Columba are said to have live bear Churchtown (Ráth Cnó) close to Lough Gartan. His family gifted the saint with a piece of land, on which he founded a monastic settlement. Of this settlement nothing remains, all the ruins are from later epochs. The ground of the settlement is used as a cemetery. Which makes us again ponder why cemeteries so often have the best view.
At this location every year a pilgrimage (Turas) takes place, its stations are summarised in the following pages.
Gartan im Detail / Expand on Gartan
Wallfahrtsstation 1: Altar in Kapelle / Turas 1: Altar in Chapel
Wallfahrtsstation 2: Steinhügel vor Kapelle / Turas 2: Stone Mound in Front of Chapel
Wallfahrtsstation 3: Oberes Grenzkreuz / Turas 3: Upper Boundery Cross
Wallfahrtsstation 4: Alte Klostersiedlung / Turas 4: Old Monastic Settlement
Wallfahrtsstation 5: Unteres Grenzkreuz / Turas 5: Lower Boundery Cross
Wallfahrtsstation 6: Heilige Quelle / Turas 6: Holy Well
Wallfahrtsstation 7: Innerhalb der Hl. Quelle / Turas 7: Inside the Holy Well
Zugeordnete Themen / Assigned Topics:
Mehr Informationen über - Gartan / More information about - Gartan
Lage / Location
- Irish grid: C 05862 18701
