Kilkieran Hochkreuze / Kilkieran High Crosses

(2003-08-18)

Nicht all zu weit von den Ahenny Hochkreuzen entfernt, ebenfalls auf einem Friedhof gelegen, stehen die Kilkieran Hochkreuze. Zwei Kreuze sind noch gut erhalten, von zwei weiteren sind nur mehr Fragmente vorhanden. Die Kreuze sind mit Keltischen Mustern verziert. Am Rande des Friedhofs sprudelt die Quelle des Heiligen Kieran - das Wasser soll gegen Kopfschmerzen helfen. Wir nehmen eine Flasche voll mit, schaden kanns ja nicht.

Not too far from the Ahenny high crosses, also located on a cemetery, there are the Kilkieran high crosses. Two crosses are still in good shape, of two other ones only fragments survived. The crosses are decorated with Celtic patterns. On the edge of the cemetery the Well of Saint Kieran gushes forth - the water is said to help against headaches. We take away a full bottle, can't hurt in any case.

Weiterführende Informationen auf / Further information at
highcrosses.org/kilkieran/index.htm www.megalithicireland.com/High%20Cross%20Kilkieran.htm www.megalithomania.com/show/site/368/kilkieran_high_cross.htm

Wohin als nächstes? / Where to next?
Ahenny Hochkreuze / Ahenny High Crosses Carrick-on-Suir Leac an Scail Dolmen