Bray

(2015-07-07)

Die Stadt Bray (Bré) wurde Mitte des 19. Jahrhunderts ein beliebter Badeort und ist es bis heute geblieben.

Wir besuchen den Strand von Bray, um uns von den Anstrengungen des Tages zu erholen - Gärten zu erkunden ist gar nicht so einfach wie es aussieht. Leider ist es schon zu spät, um den Bray Head am Ende des Strandes zu erreichen (besonders die Reiseleitung drängt auf einen pünktlichen Aufbruch), aber es ist Zeit genug für einmal den Strand auf und ab zu gehen.

The town of Bray (Bré) became a favourite seaside resort in the middle of the 19th century and remained that till today.

We visit the beach of Bray to recover from the exertions of the day - exploring gardens is much more exhausting than it looks. Alas it is already too late to reach Bray Head at the end of the beach (especially the tour guide urges for a punctual departure), but there is time enough to walk up and down the beach once.

In der Nähe / In the vicinity
Ballybrack Dolmen

Weiterführende Informationen auf / Further information at
en.wikipedia.org/wiki/Bray visitwicklow.ie/towns-villages/bray/ www.bray.ie/

Wohin als nächstes? / Where to next?
Dún Laoghaire Enniskerry Killruddery Haus und Gärten / Killruddery House and Gardens