Grianan Aileach

(1997-08-17)

Das Grianán Ailigh ist ein altes Steinfort, dessen Ursprung zurück in die Zeiten der Mythen und Legenden reicht, die besagen, dass es von Dagda - einem alten König der Tuatha De Danann - im Jahre 1700 v. Chr. erbaut wurde. Es war der Sitz der Könige von Ailech, die ab dem 5. Jahrhundert den Nordwesten Irlands beherrschten. Diese Könige führten ihre Linie auf den legendären König Niall Noígíallach (ca. 500 n. Chr) zurück.

Da es aber Anfang des zweiten Jahrtausends zerstört wurde, ist das heutige Fort weitgehend eine Rekonstruktion, die Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. Das besondere ist aber die Lage des Forts - von seinen Mauern aus kann in alle Richtungen weit in das Land hinein gesehen werden.

Grianán Ailigh is an old stone fort. Its origins go back to the times of myths and lore, which say that it was built by Dagda - an ancient king of the Tuatha De Danann - in 1700 B. C. It was the seat of the Kings of Ailech who ruled over the north-west of Ireland from the 5th century on. Thses kings claimed a linage back to the legendary king Niall Noígíallach (around 500 A.D.).

As it was destroyed at the beginning of the second millennium, the fort we see today is mostly a reconstruction built at the end of the 19th century. The remarkable thing about this fort is its location - from the ramparts you can see in every direction far into the countryside.

WeiterfĂĽhrende Informationen auf / Further information at
Wikipedia (en): Grianan of Aileach www.donegaldiaspora.ie/place/grianan-aileach-burt www.dun-na-ngall.com/grianan.html www.megalithicireland.com/Grianan%20of%20Aileach.html www.megalithics.com/ireland/grianan/granmain.htm www.saintsandstones.net/stones-griananaileach-journey.htm www.stonepages.com/ireland/grianan.html www.voicesfromthedawn.com/grianan-of-aileach/

Wohin als nächstes? / Where to next?
Carndonagh Crosses Downhill House Letterkenny Oakfield Park