Anhoehe von Slane / Hill of Slane

(2000-07-18)

Eine Klosterruine aus dem 16. Jahrhundert ist alles, was an ein Ereignis von historischer Bedeutung erinnert. Nach alter Druidentradition wurde auf dem Hügel von Tara das Frühlingsfeuer entzündet. Der Heilige Patrick griff diese Tradition auf und entzündete auf dem Hügel bei der Stadt Slane (Baile Shláine) im Jahr 432 sein eigenes Osterfeuer noch vor den Druiden, besiegte sie so und brachte das Christentum nach Irland.

The remains of a 16th century friary are all that remind us of an event of historical meaning. According to old druid tradition, a ceremonial bonfire was to be lighted on the Hill of Tara. Saint Patrick took up that tradition and lit his own fire on the hill near the town of Slane (Baile Shláine) on Easter Saturday of the year 432 before the druids, thereby won over them and brought Christianity to Ireland.

Weiterführende Informationen auf / Further information at
en.wikipedia.org/wiki/Slane#The_Hill_of_Slane irelandinruins.blogspot.co.at/2012/02/hill-of-slane-friary-co-meath.html www.boynevalleytours.com/hill-of-slane.htm www.meath.ie/tourism/heritage/heritagesites/hillofslane/ www.megalithicireland.com/Hill%20of%20Slane.html www.mythicalireland.com/ancientsites/slane/

Wohin als nächstes? / Where to next?
Anhöhe von Tara / Hill of Tara Haus des Hl. Mochta / St. Mochta's House Kells Knowth Mellifont Abbey