Gorumna Island

(2012-08-15)

Im Süden der Connemara, wo die Galway Bucht beginnt, liegen viele Inseln, von denen die drei größten die Namen Gorumna (Garmna), Lettermore (Leitir Móir) und Lettermullen (Leitir Meallain) tragen. Die Inseln sind aber nahe beieinandern, sodass sie über Brücken miteinander und mit dem Festland verbunden sind. Die Mönche, die auf Gorumna im Mittelalter die ersten Siedlungen gründeten, mussten vermutlich noch mit Booten übersetzen.

In the south of the Connemara, where the Galway bay begins, there are many isles, of which the three largest one have the names Gorumna (Garmna), Lettermore (Leitir Móir) and Lettermullen (Leitir Meallain). The isles are close to each other and are connected by bridges with each other and with the mainland. The monks, who founded the first settlements on Gorumna in the Middle Ages, most likely still had to use boats to set over.

In der Nähe / In the vicinity
Louch Hibber Garmna

Weiterführende Informationen auf / Further information at
Wikipedia (en): Gorumna Wikipedia (en): Lettermore Wikipedia (en): Lettermullan www.earlychristianireland.net/Counties/galway/gorumna_island/

Wohin als nächstes? / Where to next?
Aran Inseln / Aran Islands Camas Bay Galway Stadt / Galway City