2019

2019

Unsere 10. Reise nach Irland fällt in das 25. Jahr seit unserem ersten Besuch. Aus verschiedenen Gründen können wir erst im Oktober reisen, also suchen wir uns den Südosten der Insel aus, der im Herbst noch einigermaßen regenfrei sein soll und dann glücklicherweise auch ist.

Our 10th tour to Ireland falls into the 25th year of our first visit. For various reasons we can not travel before October, therefore we choose the south-east of the isle, which is said to have less rain days in autumn and lucky for us, it is so.

 

Um die Landkarten benutzen zu können, wird ein Browser benötigt, der das Canvas Tag unterstützt.
To use the maps a browser supporting the Canvas tag is required.

Wiki Commons)

29. September / September, 29th

-
Ankunft am Flughafen Dublin mit einiger Verspätung /
Arrival at Dublin Airport with a large delay
CB
Wir fahren direkt nach Celbridge, wo wir vier Nächte im Celbridge Manor Hotel gebucht haben. /
We drive directly to Celbridge, where we have booked four nights in the Celbridge Manor Hotel.

30. September / September, 30th

CB
Celbridge
CB
Castletown Anwesen /
Castletown Demesne

1. Oktober / October, 1st

CB
Celbridge
MN
Maynooth
TR
Trim
MB
Moyvalley
NY
Newbury Demesne

2. Oktober / October, 2nd

HZ
Hazelhatch Brücke /
Hazelhatch Bridge
NC
Newcastle-Lyons
PT
Punchestown
NA
Naas
KE
Kildare

3. Oktober / October, 3rd

AC
Ardclough
OU
Oughterard
KT
Kilteel
RB
Russborough Haus und Garten /
Russborough House and Gardens
PR
Pollaphuca Reservoir
SG
Wicklow Berge - Sally Gap /
Wicklow Mountains - Sally Gap
BW
Blackwater, wo wir die nächsten acht Nächte im Hotel Blackwater Lodge verbringen. /
Blackwater, where we stay for the next eight nights in the hotel Blackwater Lodge.

4. Oktober / October, 4th

WX
Wexford
RP
Rosslare Spitze /
Rosslare Point
RM
Rathmacnee Burg /
Rathmacnee Castle

5. Oktober / October, 5th

EN
Enniscorthy
EN
Vinegar Hill
FE
Ferns

6. Oktober / October, 6th

EN
Vinegar Hill
SC
Scarawalsh Brücke /
Scarawalsh Bridge
BC
Ballycarney Brücke /
Ballycarney Bridge
BS
Blackstair Mountains
KN
Scullogue Gap, Blick auf Knockroe /
Scullogue Gap, View of Knockroe
-
Borris
BT
Ballyteigelea Brücke /
Ballyteigelea Bridge
UL
Ullard Kirche und Hochkreuze /
Ullard Church and High Cross
GR
Graiguenamanagh
MU
Kirche zum Hl. Mullins /
St. Mullins Church
-
New Ross

7. Oktober / October, 7th

HC
Irischer National Kulturerbe Park /
Irish National Heritage Park
WF
Wexford Wildvogel Reservat /
Wexford Wildfowl Reservate
CP
Cahore Spitze /
Cahore Point

8. Oktober / October, 8th

TI
Tintern Abtei /
Tintern Abbey
TI
Colclough Ummauerter Garten /
Colclough Walled Garden
TB
Tintern Brücke /
Tintern Bridge
FE
Fethard Burg /
Fethard Castle
SL
Slade Burg /
Slade Castle
HH
Hook Head
DU
Kirche zum Hl. Dubhan /
St. Dubhan's Church
LH
Loftus Hall
DC
Duncannon
WX
Wexford

9. Oktober / October, 9th

WG
Curracloe Strand, White Gap
RV
Raven Spitze /
Raven Point
PH
Pollshone Kap /
Pollshone Head
MT
Middletown / Ardamine
CT
Courtown Harbour

10. Oktober / October, 10th

RH
Rosslare Harbour
HP
St. Helens Pier /
St. Helen's Pier
LI
Lady's Island
CL
Clougheast Burg /
Clougheast Castle
CM
Castletown Menhir /
Castletown Standing Stone
TA
Tacumshane Windmühle /
Tacumshane Windmill
KM
Kilmore
KQ
Kilmore Quay

11. Oktober / October, 11th

AR
Arklow
WH
Wicklow Head
RW
Roundwood
VR
Vartry Reservoir
SL
Großer Zuckerhut /
Great Sugar Loaf
BO
Bohernabreena
SW
Swords, wo wir die restlichen zwei Nächte im 44 Main Street Hotel bleiben. /
Swords, where we stay for the remaining two nights in the 44 Main Street Hotel.

12. Oktober / October, 12th

SW
Swords
MS
Mornington Strand
LY
Laytown
GT
Gormanstown
BB
Balbriggan
SK
Skerries

13. Oktober / October, 13th

-
Direkt zum Flughafen von Dublin /
Directly to Dublin Airport

 

Aber die Pläne für nächstes Jahr und den zweiten Teil der Gartenreise sind schon im Laufen.

But the plans for the second part of the garden trip next year are already on its way.

Weitere Reisen / Further Tours: