2019
Unsere 10. Reise nach Irland fällt in das 25. Jahr seit unserem ersten Besuch. Aus verschiedenen Gründen können wir erst im Oktober reisen, also suchen wir uns den Südosten der Insel aus, der im Herbst noch einigermaßen regenfrei sein soll und dann glücklicherweise auch ist.
Our 10th tour to Ireland falls into the 25th year of our first visit. For various reasons we can not travel before October, therefore we choose the south-east of the isle, which is said to have less rain days in autumn and lucky for us, it is so.
Use CTRL+mouse wheel to resize
(© Wiki Commons)
29. September / September, 29th
- -
- Ankunft am Flughafen Dublin mit einiger Verspätung /
Arrival at Dublin Airport with a large delay - CB
- Wir fahren direkt nach Celbridge, wo wir vier Nächte im Celbridge Manor Hotel gebucht haben. /
We drive directly to Celbridge, where we have booked four nights in the Celbridge Manor Hotel.
30. September / September, 30th
1. Oktober / October, 1st
- CB
- Ein Stadtspaziergang durch Celbridge, /
A stroll through Celbridge, - MN
- dann Maynooth, /
then Maynooth, - TR
- dann Trim, /
then Trim, - GB
- wo wir eine Kerze am Grab von Ciarán Bourke anzünden. /
where we light a candle at the Grave of Ciarán Bourke. - MB
- Moyvalley
- NY
- Newbury Demesne
2. Oktober / October, 2nd
3. Oktober / October, 3rd
- AC
- Ardclough
- OU
- Oughterard
- KT
- Kilteel
- RB
- Russborough Haus und Garten /
Russborough House and Gardens - PR
- Pollaphuca Reservoir
- SG
- Wicklow Berge - Sally Pass /
Wicklow Mountains - Sally Gap - BW
- Blackwater, wo wir die nächsten acht Nächte im Hotel Blackwater Lodge verbringen. /
Blackwater, where we stay for the next eight nights in the hotel Blackwater Lodge.
4. Oktober / October, 4th
5. Oktober / October, 5th
6. Oktober / October, 6th
- EN
- Enniscorthy
- SC
- Scarawalsh Brücke /
Scarawalsh Bridge - BC
- Ballycarney Brücke /
Ballycarney Bridge - BS
- Blackstair Mountains
- KN
- Scullogue Durchbruch, Blick auf Knockroe /
Scullogue Gap, View of Knockroe - -
- Borris
- BT
- Ballyteigelea Brücke /
Ballyteigelea Bridge - UL
- Ullard Kirche und Hochkreuze /
Ullard Church and High Cross - GR
- Graiguenamanagh
- MU
- St. Mullins
- -
- New Ross
7. Oktober / October, 7th
- HC
- Irischer National Kulturerbe Park /
Irish National Heritage Park - WF
- Wexford Wildvogel Reservat /
Wexford Wildfowl Reserve - CP
- Cahore Spitze /
Cahore Point
8. Oktober / October, 8th
- TI
- Tintern Abtei /
Tintern Abbey - TB
- Tintern Brücke /
Tintern Bridge - FC
- Fethard Burg /
Fethard Castle - SL
- Slade Burg /
Slade Castle - HH
- Hook Head
- DU
- Kirche zum Hl. Dubhan /
St. Dubhan's Church - LH
- Loftus Hall
- DC
- Duncannon
- WX
- Wexford
9. Oktober / October, 9th
- WG
- Curracloe Strand, White Gap
- RV
- Raven Spitze /
Raven Point - PH
- Pollshone Kap /
Pollshone Head - MT
- Middletown - Ardamine
- CT
- Courtown Harbour
10. Oktober / October, 10th
- RH
- Rosslare Harbour
- HP
- St. Helens Pier /
St. Helen's Pier - LI
- Lady's Island
- CL
- Clougheast Burg /
Clougheast Castle - CM
- Castletown Menhir /
Castletown Standing Stone - TA
- Tacumshane Windmühle /
Tacumshane Windmill - KM
- Kilmore
- KQ
- Kilmore Quay
11. Oktober / October, 11th
- AR
- Arklow
- WH
- Wicklow Head
- RW
- Roundwood
- VR
- Vartry Reservoir
- SL
- Großer Zuckerhut /
Great Sugar Loaf - GB
- Grab von Ciarán Bourke /
Grave of Ciarán Bourke - SW
- Swords, wo wir die restlichen zwei Nächte im 44 Main Street Hotel bleiben. /
Swords, where we stay for the remaining two nights in the 44 Main Street Hotel.
12. Oktober / October, 12th
- SW
- Swords
- MS
- Mornington Strand
- LY
- Laytown
- GT
- Gormanstown
- BB
- Balbriggan
- SK
- Skerries
13. Oktober / October, 13th
- -
- Direkt zum Flughafen von Dublin /
Directly to Dublin Airport
Aber die Pläne für nächstes Jahr und den zweiten Teil der Gartenreise sind schon im Laufen.
But the plans for the second part of the garden trip next year are already on its way.