Cahersiveen

Modernes Denkmal / Modern Monument

(2023-07-19)

Im Süden von Cahersiveen steht neben der Straße ein metallenes Monument. Ein Turm mit Zinnen, eine Möwe, ein Boot, zwei Ruder, eine Geige, zwei Pferde und ein Rind. Alles Symbole, die typisch sind für die frühere Gesellschaftsstruktur bestehend aus Adeligen, Bauern und Fischern - und den Barden, die für Wissen, Poesie und Unterhaltung sorgten. Der Ring könnte natürlich auch für das Ringfort der Sieve stehen.

In the south of Cahersiveen there is a metallic monument beside the street. A castellated tower, a seagull, a boat, two oars, a violin, two horses and a cow. These are symbols that are typical for the early structure of society consisting of gentry, farmers and fishers - and the bards who provided knowledge, poetry and entertainment. The ring of course could symbolize the ringfort of Sadhbh.

Übersicht über Cahersiveen / Overview of Cahersiveen
Zugeordnete Themen / Assigned Topics:
Lage / Location