Valentia Leuchtturm / Valentia Lighthouse

Valentia Hafen / Valentia Harbour

(2023-07-15)

Im Leuchtturm führt eine Wendeltreppe in das obere Stockwerk, wo es möglich ist, das Gebäude zu verlassen und auf einer schmalen Brüstung um es herum zu gehen. Wir müssen alles was wir nicht eingesteckt haben sehr festhalten, damit es der heftige Wind nicht davon weht. Aber der Blick auf Beginish Island (Beag inis - kleine Insel) und über den Hafen von Valentia ist die Mühe wert.

Within the light house a spiral staircase goes up to the upper level where it is possible to leave the building and walk around it on a small railing. We have to hold on tightly to everything that is not in our pockets, else the fierce wind would blow it away. But the look over Beginish Island (Beag inis - small island) and Valentia Harbour are worth the troubles.

Übersicht über Valentia Leuchtturm / Overview of Valentia Lighthouse
Zugeordnete Themen / Assigned Topics:
Lage / Location