Blackwater Bog
Auf Schiene / On Track
(2006-07-30)
Insgesamt sind im Moor etwa 120 Kilometer Schienen verlegt. Sie sind jedoch nicht fest im Boden verankert, sondern können je nach Bedarf recht leicht umgelegt werden. Dadurch sind sie voller Dellen und Beulen - was wir bei dem schlecht gefederten Wagen unmittelbar spüren. Auch wenn der Zug nur sehr langsam fährt, werden wir durch und durch gerüttelt.
Auf etwa halber Strecke bleibt der Zug stehen, wir steigen aus und dürfen uns unter fachkundiger Anleitung des Fahrers selbst im Torfstechen versuchen.
There are about 120 kilometres of total railways laid throughout the bog. They are not anchored to the ground but can easily be moved to where they are needed. Therefore they are full of buckles and dents - which we directly feel because of the bad shock absorbers of the wagon. Even as the train is only going very slow, we are shaken through and through.
At about half of the distance the train stops, we get out and can try cutting peat ourselves, expertly guided by our driver.
Übersicht über Blackwater Bog / Overview of Blackwater Bog
Auf Schiene / On TrackMoorholz / Bog WoodFreilicht Museum / Open-air Museum
(© Wiki Commons)