Powerscourt Gardens

Sonnenuhr Brunnen / Sundial Fountain

(2015-07-07)

Unterhalb der Italienischen Terrasse steht der Sonnenuhr Brunnen unter dem klassischen Motto "Horas non numero nisi serenas" (Die Stunden ich nicht zähl', die nicht heiter). Die beiden wasserspeienden Brozefiguren stammen aus dem 17. Jahrhundert und wurden vom 7. Visconte von Powerscourt erworben.

Below the Italian terrace the Sundial Fountain stands under the classical motto "Horas non numero nisi serenas" (The hours I do not count that are not bright). The two water-spitting bronze figures come from the 17th century and were acquired by the 7th Viscount.

Wohin als nächstes? / Where to next?
Powerscourt Gardens Ausblick in die Wicklowberge / View to the Wicklow Mountains Tritonteich / Triton Lake