Celbridge

Hauptstrasse / Main Street

(2019-09-30)

Als William Conolly Anfang des 18. Jahrhunderts das Anwesen von Castletown erwarb, verpachtete er das Land, unter der Bedingung, dass neue Steinhäuser mit Giebeln und zwei Kaminen gebaut werden müssten (die alten Pächter wurden als "Bettler" abgetan und entfernt). Diese Häuser prägen bis heute das Bild der Hauptstraße und in vielen davon sind kleine Geschäfte untergebracht.

When William Conolly had acquired the estate of Castletown at the beginning of the 18th century, he leased out the land under the condition that new stone houses with gables and two chimneys had to be built (the old tenants were dismissed as "beggars" and were removed). Those houses define the sight of the main street to this day, in many of them little shops are established.

Lage / Location
 
Übersicht über Celbridge / Overview of Celbridge