Celbridge

Castletown Tore und Allee / Castletown Gates and Avenue

(2019-10-01)

Die Tore zum Anwesen Castletown House wurden 1783 von John Coates für Tom und Louisa Conolly errichtet. Auf den Säulen wachen Sphingen, die eisernen Tore selbst werden in einem Lager aufbewahrt.

Der Eingang zum Anwesen liegt an der Hauptstraße von Celbridge. Eine Lindenallee führt dann aber noch lange geradeaus, bis wir endlich beim Haus sind. (Der Weg mit dem Auto führt aus Celbridge hinaus und einige Kilometer um das Anwesen herum bis zum offiziellen Parkplatz.)

The gates of Castletown Estate were built in 1783 by John Coates for Tom and Louisa Conolly. On the columns sphinxes keep watch, the iron gates are kept in a storage.

The entrance to the estate is located on the main street of Celbridge. A lime tree avenue leads a long way straight ahead until we finally reach the house. (The route by car leads out of Celbridge and around the estate for several kilometres to the official parking space.)

Lage / Location

Irish grid: N 97480 33320

 
Übersicht über Celbridge / Overview of Celbridge