Über die Erschaffung der Welt / About the creation of the world (Good Omens)
Archbishop James Usher (1580-1656) published Annales Veteris et Novi Testamenti in 1654,
which suggested that the Heaven and the Earth were created in 4004 BC. One of his aides
took the calculation further, and was able to announce triumphantly that the Earth was
created on Sunday the 21st of October, 4004 BC, at exactly 9.00 a.m., because God liked to
get work done early in the morning while he was feeling fresh. This too was incorrect. By
almost a quarter of an hour.
This proves two things:
First, that God moves in extremely mysterious, not to say, circuitous ways. God does not
play dice with the universe; He plays an ineffable game of His own devising, which might
be compared, from the perspective of the other players (ie., everybody) to being involved
in a pitch-dark room, with blank cards, for infinite stakes, with a Dealer who won't tell
you the rules, and who smiles all the time.
Secondly, the Earth's a Libra.
Über Chaos und Ordnung / About chaos and order (Interesting Times)
According to the philosopher Ly Tin Wheedle, chaos is found in greatest abundance wherever
order is being sought. It always defeats order, because it is better organised.
Über das Glück / About luck (Interesting Times)
"Luck is my middle name," said Rincewind, indistinctly. "Mind you, my first
name is Bad."
Über Patriotismus / About patriotism (Interesting Times)
His legs were blue from the cold and his nose was red from the wind, giving him overall
quite a patriotic look if you were from the right country.
Über Australien / About Australia (The Last Continent)
They say the heat and the flies here can drive a man insane. But you don't have to believe
that, and nor does that bright mauve elephant that just cycled past.
Und zum Abschluss noch ein deutsches Zitat (Voll im Bilde)
Es heißt, alle Straßen führen nach Ankh-Morpork, der größten Stadt auf der
Scheibenwelt. Nun, man erzählt sich zumindest, daß es heißt, alle Straßen führten
nach Ankh-Morpork. Es stimmt nicht. Alle Straßen führen von Ankh-Morpork fort, doch ab
und zu gehen manche Leute in die falsche Richtung.