Von Süßenbrunn nach Eßling am 6. April 2008

Christine, Christine, Trude, Erich, Ulli, Cornelia, Stefan, Paula, Felix.


In Süßenbrunn sehen wir schon wunderschöne Frühlingsblumen neben der Straße.

Already in Süßenbrunn we see wonderful spring flowers along the road.


Am Badeteich von Süßenbrunn bedauern wir, dass es noch zu kalt ist.

At the beach of this small lake in Süßenbrunn we regret it's still too cold.


Der Weg ist sehr naturbelassen.

We walk on the soft ground.


Blühende Bäume und Sträucher säumen den Weg.

Bushes and trees in blossom follow us for a long time.


Die Blüten sind wunderschön und duften.

The blossoms look and smell wonderfully.


Dieser herrliche Pfad führt uns von Breitenlee bis fast nach Eßling.

A nice path leads almost all the way from Breitenlee to Eßling.


In Eßling wartet als letzte Station der Himmelteich auf uns.

In Eßling we finally arrive at the Himmelteich.


Der Teich hat beinahe magische Wirkung.

This lake has almost a magical influence.



Zurück zum ersten Abschnitt
Back to the first partition


Zurueck zur Uebersicht
Back to the overview


Weiter zum nächsten Abschnitt
Forward to the next partition