Middletown / Ardamine

Normannische Motte / Norman Motte

(2019-10-09)

Direkt neben dem Friedhof befinden sich die Überreste einer Motte und des zugehörigen Baileys. Die lokale Tradition nennt den Hügel aber Árd Ladhran (die Höhle Ladhrans), weil in ihm das Grab des mythischen Kriegers Ladhran liegen soll. Nach dem Buch "Lebor Gabála Érenn" (Das Buch der Landnahme Irlands) kamen Ladhran und seine Gefährten vor der Sintflut in das unbewohnte Irland und er war der erste Mensch, der auf der Insel starb.

Directly beside the cemetary there are the remains of an old motte and the belonging bailey. Local tradition, however, calls this mound Árd Ladhran (the cave of Ladhran), because it is said to be the burial place of the mythical warrior Ladhran. According to the book "Lebor Gabála Érenn" (The Book of the Taking of Ireland) Ladhran and his companions arrived in an uninhabitated Ireland before the Great Flood and he was the first person to die on the island.

Übersicht über Middletown / Ardamine / Overview of Middletown / Ardamine

Altes Kreuz / Old CrossNormannische Motte / Norman Motte

Zugeordnete Themen / Assigned Topics:
 

Um die Landkarten benutzen zu können, wird ein Browser benötigt, der das Canvas Tag unterstützt.
To use the maps a browser supporting the Canvas tag is required.

Wiki Commons)