Arklow
Kirche zur Hl. Maria und zum Hl. Peter / St. Mary and Peter's Church
Mittelalterlicher Grabstein / Medevial Grave Stone
(2019-10-11)
Mönche der Zisterzienser Abtei in Furness gründeten im 12. Jahrhundert in Arklow ein Kloster auf Land, das ihnen von Theobald Fitzwalter, dem ersten Chief Butler von Irland, überlassen wurde. Dieser Stein ist ein Überrest dieses alten Klosters und wurde als Grab- oder Sarkophagdeckel benutzt. Die Gravuren auf dem Stein sind kaum noch zu erkennen.
Monks from the Cistercian Abbey in Furness founded a monastery in Arklow on land that was granted to them by Theobald Fitzwalter, the first Chief Butler of Ireland. This stone is a relic of that old monastery and was used as a lid for a grave or a sarcophagus. The carvings on the stone are barely discernable.
