Wicklow Stadt / Wicklow Town

Black Castle

(2003-08-13)

Auf einer Anhöhe beim Meer erbauten die Normannen Ende des 12. Jahrhunderts das Black Castle (schwarze Burg). Um 1300 wurde es von irischen Stämmen erobert, die es erst wieder im 16. Jahrhundert an die Engländer verloren. Ende dieses Jahrhunderts wurde es bis auf ein paar Mauerreste zerstört, die heute noch zu sehen sind.

On a hill close to the sea the Normans built Black Castle at the end of the 12th century. Around 1300 it was conquered by Irish clans, which lost it to the English again in the 16th century. At the end of that century it was destroyed, except for a few remnants of the walls that can still be seen today.

Weiterführende Informationen auf / Further information at
irelandinruins.blogspot.co.at/2011/06/black-castle-co-wicklow.html visitwicklow.ie/attractions/black-castle/

Wohin als nächstes? / Where to next?
Wicklow Stadt / Wicklow Town Altes Gefängnis / Old Gaol