Sheela-na-Gig
Die ersten Steinreliefs mit weiblichen, grotesken Figuren, die ihre Genitalien entblößen, wurden im 11. Jahrhundert in Spanien und Frankreich geschaffen. Ab dem 12. Jahrhundert - sehr wahrscheinlich im Zuge der Normannischen Eroberungen - sind sie auch in England und Irland zu finden. Die Figuren werden in Irland Sheela-na-Gig (Síle na gcíoch) genannt, aber es gibt kein definitive Erklärung der Herkunft des Namens. Eben sowenig, wie es eine definitive Erklärung gibt, warum sie angefertigt wurden. Der Überrest eines Kults für eine Fruchtbarkeitsgöttin? Eine Warnung vor weiblicher Lust? Mag sein, aber warum sind dann so viele von ihnen auf Kirchen zu finden? Eine brauchbare Erklärung ist der Schutz vor Bösem, da auch andere Quellen über entsprechende Bräuche (das Abschrecken von Dämonen durch das Entblößen weiblicher Genitalien) berichten.
The first stone carvings of female grotesque figures exposing their genitals were created in the 11th century in Spain and France. From the 12th century on - most likely in the course of the Norman Conquest - they also can be found in England and Ireland. In Ireland these figures are called Sheela-na-Gig (Síle na gcíoch), but there is no definitive explanation of the origin of that name. Likewise there is no definite explanation why they were created. The remains of a cult of a fertility goddess? A warning against female lust? Maybe, but why then so many of them can be found at churches? A suitable explanation is the protection against evil, as there are other sources reporting of similar rites (scaring off demons by exposing female genitals).
Use CTRL+mouse wheel to resize
(© Wiki Commons)