Ecken von Irland / Corners of Ireland

Ein irisches Sprichwort sagt "Von Miezen bis Malin" und meint damit die ganze Insel. Miezen Head ist (fast) der südlichste Punkt der Hauptinsel, Malin Head der nördlichste Punkt. Also müssen wir die beiden Punkte besuchen. Und wenn wir schon dabei sind, wie wäre es mit dem westlichsten, östlichsten, höchsten Punkt der Insel? Auch diese Liste arbeiten wir Punkt um Punkt ab.

An Irish proverb says "From Miezen to Malin" meaning the whole island. Miezen Head is (almost) the most southern point of the main island, Malin Head the most northern point. Therefore we have to visit them both. And while we are at it, what about the most western, most eastern, most elevated point of the island? This list we also work through item by item.

 

Um die Landkarten benutzen zu können, wird ein Browser benötigt, der das Canvas Tag unterstützt.
To use the maps a browser supporting the Canvas tag is required.

(© Wiki Commons)

Cork / Corcaigh (CO)

BW
Mizen Head (Co. Cork) (im Süden (fast)) /
Mizen Head (Co. Cork) (in the south (almost))
GP
Garnish Point - Dursey Island (im Südwesten) /
Garnish Point - Dursey Island (in the south-west)

Donegal / Dún na nGall (DL)

MH
Malin Head (im Norden) /
Malin Head (in the north)

Kerry / Ciarraí (KY)

SL
Slea Head - Dunmore Head (im Westen) /
Slea Head - Dunmore Head (in the west)

Mayo / Maigh Eo (MO)

MU
The Mullet (im Nordwesten) /
The Mullet (in the north-west)

Westmeath / An Iarmhí (WH)

HU
Anhöhe von Uisneach (die politische Mitte) /
Hill of Uisneach (the political centre)

Wexford / Loch Garman (WX)

CS
Carnsore Spitze (im Südosten) /
Carnsore Point (in the south-east)

Wicklow / Cill Mhantáin (WW)

WH
Wicklow Head (im Osten der Republik) /
Wicklow Head (in the east of the Republik)