Clones

Abtei von Clones / Clones Abbey

(2017-07-25)

Das Kloster, das St. Tigernach gegründet hatte, wuchs zu einem schulischen und wirtschaftlichen Zentrum heran. Die Wikinger plünderten das Kloster, aber sein endgültiges Ende kam mit der Zerstörung von Clones durch den Normannen Hugh de Lacy im Jahre 1207. Einige Jahre später bauten die Normannen ihr eigene Abtei, die sie an die Augustiner übertrugen. Die Abtei war dem Hl. Peter und Paul geweiht und wird auch "kleine Abtei" ("wee abbey") genannt. Ihre Ende kam mit der Eroberung Irlands durch die protestantischen Engländer im 16. Jahrhundert.

The monastery that was founded by St. Tigernach grew to become an educational and economical centre. The Vikings plundered the monastery, but its final end came when Clones was destroyed by the Noman Hugh de Lacy in the year 1207. A few years later the Normans built their own abbey and gave it to the Augustine order. The abbey was consecrated to St. Peter and Paul and is also called "wee abbey". Its end came with the conquering of Ireland by the Protestant English in the 16th century.

Weiterf├╝hrende Informationen auf / Further information at
clonestowntrail.wordpress.com/a-clones-timeline/clones-in-the-13th-century/ Wikipedia (en): Clones Abbey

Wohin als n├Ąchstes? / Where to next?
Clones St. Tigernachs Grab / St. Tigernach's Grave Ulster Canal