Clones

Rundturm / Round Tower

(2017-07-25)

Der Rundturm steht auf einem kleinen Friedhof in der Nähe des Marktplatzes. Jedoch ist er von höheren Häusern umgeben, so dass wir ihn nicht auf Anhieb finden - und der Clones Town Trail verschweigt, dass er am Friedhof zu finden ist.

Der Rundturm wurde im 10. Jahrhundert gebaut und gehörte zum Kloster aus dem 6. Jahrhundert. Er ist etwa 23 Meter hoch, jedoch fehlt die Spitze, die irgendwann im 17. Jahrhundert verloren ging.

The Round Tower stands on a small cemetary near to the Market Square. However it is surrounded by taller houses, so that we do not find at at the first attempt - and the Clones Town Trail omits that it is located on the cemetary.

The Round Tower was erected in the 10th century and belonged to the monastery from the 6th century. It is about 23 meters high, however its peak got lost somewhere in the 17th century.

Weiterführende Informationen auf / Further information at
clonestowntrail.wordpress.com/a-clones-timeline/clones-in-the-10th-century/ megalithicmonumentsofireland.com/ANTIQUITIES_of_IRELAND/ROUND_TOWERS/Clones_RoundTower.html roundtowers.org/clones/ Wikipedia (en): Clones Abbey www.megalithicireland.com/Clones%20Round%20Tower.html www.megalithomania.com/show/site/456

Wohin als nächstes? / Where to next?
Clones Normannische Motte / Norman Motte St. Tigernachs Grab / St. Tigernach's Grave