Dundalk - Dún Dealgan

(2015-06-04)

Während unsere ersten Reise nach Irland 1994 übernachten wir einmal In Dundalk (Dún Dealgan - die Festung von Dalgan) - mehr duch Zufall, weil uns das Reisebüro hier ein Zimmer bucht. 2015 beschließen wir, uns die Stadt und die Umgebung endlich näher anzusehen. (Das Hotel von damals gibt es noch, steht aber zum Verkauf.)

Seit dem 10. Jahrhundert war die Gegend umkämpft, zuerst zwischen Iren und Wikingern, dann zwischen Iren und Anglo-Normannen, und zuletzt zwischen Iren und Engländern, die im 18. Jahrhundert die Herrschaft errangen. Die Festung aus dem 12. Jahrhundert wurde nach der Eroberung Dundalks durch Willhelm von Oranien 1724 abgerissen. Zu sehen sind noch die Überreste eines Wohnturms aus dem 18. Jahrhundert.

During our first tour through Ireland in 1994 we stay overnight once in Dundalk (Dún Dealgan - fortress of Dalgan) - more by coincident, as the travel agency had booked us a room here. In 2015 we decide to give the town and the area around it a closer look. (The hotel from then is still there, but offered for sale.)

Beginning with the 10th century the area was much fought over, first between the Irish and the Vikings, then between the Irish and the Anglo-Normans, and at last between the Irish and the English, who gained regimen in the 18th century. The fortress from the 12th century was demolished by Willhelm of Orania in 1724 after conquering Dundalk. The remains of a tower house from the 18th century can still be seen.

In der Nähe / In the vicinity
The Square - Gerichtsgebäude / The Square - Court House Kirche zum Hl. Patrick / St. Patrick's Church Seatown Windmühle / Seatown Windmill Landmuseum / County Museum Franziskanischer Glockenturm / Franciscan Bell Tower

Weiterführende Informationen auf / Further information at
en.wikipedia.org/wiki/Dundalk www.dundalk.ie

Wohin als nächstes? / Where to next?
Blackrock Castle Roche Dromiskin Kells Knockbridge Proleek Dolmen und Ganggrab / Proleek Dolmen and Tomb