Gap of Dunloe

Serpent Lake

(2012-08-21)

Der oberste der vier Seen wird Serpent Lake (Schlangensee) genannt. Hier soll die letzte Schlange Irlands dem Hl. Patrick - nach dem er alle anderen vertrieben hatte - noch Widerstand geleistet haben. Mit einem Trick gelang es dem Heiligen die Schlange in eine eiserne Truhe zu sperren und diese im See zu versenken, wo sie heute noch liegt. An bestimmten Tagen kann das Schreien der Schlange noch gehört werden.

The most upward of the four lakes is called Serpent Lake. Here the last snake of Ireland is said to have been resisting St. Patrick after he had cast out all other snakes from Ireland. With a trick the saint could trap the snake within an iron chest and sank it on the ground of the lake, where it is to this day. On certain days the roar of the snake can still be heard.

Wohin als nächstes? / Where to next?
Gap of Dunloe Auger Lake Macgillycuddy's Reeks