Owenea Fluss / Owenea River

Owenea Menhir / Owenea Standing Stone

(2017-07-21)

Aber so meditativ das Betrachten des Flusses ist, eigentlich sind wir wegen dem Menhir gekommen. Er steht auf einem Feld unweit der Owenea Steinbrücke und kann von der Straße aus kaum gesehen werden. Eine kleine Treppe führt über den Zaun, also sind Besucher nicht unerwünscht. Der mehrere Meter hohe Stein wurde in der Bronzezeit aufgestellt (2500 - 600 v. Chr.). Der Legende nach soll ihn Finn MacCool hierher geworfen haben.

But even when watching the river is very meditative, we came because of the standing stone. It stands on a field close to the Owenea Stone Bridge and can barely be seen from the road. A stile crosses the fence, so visitors are not unwanted. The stone with a height of several metres has been erected during the Bronze Age (2500 - 600 B.C.) Legend tells that it was thrown by Finn MacCool to this spot.

Weiterführende Informationen auf / Further information at
ardara.ie/archeology/ www.megalithicireland.com/Owenea.html

Wohin als nächstes? / Where to next?
Owenea Fluss / Owenea River