Dublin

Botanischer Garten / Botanical Garden

Viktorianische Glashaeuser / Victoria Glasshouses

(2015-07-06)

Die Glashäuser aus Viktorianischer Zeit bieten all den Gewächsen Schutz, für die das irische Wetter nicht geeignet ist. Wir sehen Pflanzen aus dem Alpenraum (quasi ein Stück Heimat in der Fremde), Palmen, Olivenbäume, Kakteen, Kaffeestauden und vieles mehr. In einem der Häuser gibt es eine Sammlung von fleischfressenden Pflanzen (Sarracenia). Für das Orchideenhaus mit seiner bedeutenden Sammlung sind wir leider in der falschen Jahreszeit hier.

Aber noch eine Verbindung zur Heimat finden wir: Eine Plakette erinnert an den österreichischen Philosophen Ludwig Wittgenstein, der bei seinem Aufenthalt in Dublin 1948-49 viel Zeit im Botanischen Garten verbrachte.

The glasshouses from the Victorian Age offer shelter to plants for which the Irish weather is not suitably. We see plants from the Alps region (more or less a part of home away from home), palm trees, olive trees, cacti, coffee shrubs and much more. In one of the houses there is a collection of flesh-eating plants (Sarracenia). Alas, for the Orchid House with its important collection our visit is in the wrong season.

And we find another connection to our home country: A plaque commemorates the Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein who spent much time in the Botanical Gardens during his stay in Dublin in 1948-49.

Viktorianische Glashäuser im Detail / Expand on Victoria Glasshouses

Im Glashaus / In the Glasshouse

Lage / Location

Irish grid: O 15080 37170