Scattery Island
Pilgerstein / Pilgrimage Stone
Im 19. Jahrhundert wurden für die zahlreichen Pilger, die bei ihrer Wallfahrt nach Scattery Island gekommen waren, sogenannte Pilgersteine (leacht paidreacha) errichtet. Auf jedem dieser insgesamt sieben Steine musste der Pilger / die Pilgerin ein bestimmtes Ritual mit Gebeten durchführen, um Vergebung für seine / ihre Sünden zu erlangen. Der Pilgerweg endete bei der Quelle des Hl. Senan.
Ich kann mir nicht helfen, aber dieser Pilgerstein erinnert mich an zwei dunkle Bisquit-Schnitten mit einer Milchcreme dazwischen, so wie sie ein bekannter italienischer Süßwarenhersteller produziert.
In the 19th century seven so-called Pilgrim Stones (leacht paidreacha) were set up for the many pilgrims that came to Scattery Island during her pilgrimage. On each of the in total seven stones the pilgrim had to perform specific rituals and prayers to gain forgiveness for their sins. The trail ended at St. Senan's Well.
I cannot help, but this Pilgrim Stone reminds me of two cuts of dark biscuit with a milky cream between them, as they are produced by a well known Italian confectionery.
Details von Scattery Island / Details of Scattery Island
- Kirche und Bett des Hl. Senan / St. Senan's Church and Bed
- Rundturm / Round Tower
- St. Senans Quelle / St. Senan's Well
- Kathedrale zur Hl. Maria / St. Mary's Cathedral
- Hügel des Engels / Hill of the Angel
- Kirche der Toten / Church of the Dead
- Ogham Stein / Ogham Stone
- Übersicht / Overview
- Pilgerstein / Pilgrimage Stone
- Keanes Burg / Keane's Castle
- Leuchtturm / Lighthouse
- Geschützstellung / Artillery Battery
Lage / Location
- Irish grid: Q 97491 52491
- GPS: 52.61426 -9.51432
(© Wiki Commons)







