Craggaunowen

Schiff des Hl. Brendans / St. Brendan's Ship

(1994-08-06)

St. Brendan (583 gestorben) war, wenn man einem Manuskript aus dem 9. Jahrhundert glauben kann, der erste Europäer, der den Atlantik überquerte. 1976 baute Tim Severin nach den alten Beschreibungen dieses Boot, die "Brendan", und bewies, dass damit die Überquerung des Atlantiks auf der Nordroute möglich ist.

(Nach einem Bericht, den ich einmal sah, wäre Brendan nur der erste Europäer gewesen, der den Atlantik überquert und wieder zurück gekommen wäre. DNA Tests an eingeborenen Amerikanern an der Ostküste Amerikas zeigen, dass einige Hundert Europäer die Reise schon vor Jahrtausenden überlebt hatten, aber ohne Rückfahrt.)

St. Brendan (died 583) was, when we believe an old manuscript from the 9th century, the first European to cross the Atlantic Ocean. In 1976 Tim Severin built this ship, the "Brendan", following the old descriptions and proved that it is possible to cross the Atlantic with it using the northern route.

(According to a documentation I once saw, Brendan would only have been the first European to cross the Atlantic Ocean and come back again. DNA tests on native Americans of the east coast of America show that a few hundred Europeans had survived the journey thousands of years ago, but only one way.)

Übersicht über Craggaunowen / Overview of Craggaunowen

Ringfestung / Ring FortSchiff des Hl. Brendans / St. Brendan's ShipDie Kelten leben / The Celts are alive

 

Um die Landkarten benutzen zu können, wird ein Browser benötigt, der das Canvas Tag unterstützt.
To use the maps a browser supporting the Canvas tag is required.

Wiki Commons)